Austur-Evrópuþjóð ætti að þjóna sem brú milli austurs og vesturs, segir Wang
Kínverjar hvöttu ríki til að axla ábyrgð sína og keppa að friði frekar en að auka spennu, skapa læti og jafnvel efla stríð um Úkraínumálið.
Wang Yi, ríkisráðsmaður og utanríkisráðherra, sagði ummælin á myndbandi á 58. öryggisráðstefnunni í München, þar sem hann sagði að Úkraína ætti að þjóna sem samskiptabrú milli austurs og vesturs, í stað landamæra átaka valds.
Wang said countries needed to reject the idea of exclusive security and absolute security, as well as guard against and oppose any attempt for a "new Cold War".
China always holds that all countries' sovereignty, independence and territorial integrity should be respected and safeguarded, and Ukraine is no exception to the principle, Wang stressed. He added that Russia's reasonable security concerns should be given respect and emphasis.
Wang ítrekaði að hlutaðeigandi aðilar ættu að snúa aftur að Minsk II samkomulaginu frá 2015, sem hann sagði að væri eina leiðin til að leysa Úkraínumálið.
As a product of the Cold War that has long gone, the North Atlantic Treaty Organization needs some necessary adjustments, he said and called into question whether the bloc's eastward enlargement is conducive to long-term European peace and stability.
Þriggja-daga ráðstefnan, sem lauk á sunnudaginn, var boðuð innan um ofgnótt núverandi kreppu og umtalsverðrar hættu á frekari stigmögnun. Wolfgang Ischinger, formaður öryggisráðstefnunnar í München, hvatti alla til að afla sér sameiginlega og sigrast á hjálparleysi.
United Nations Secretary-General Antonio Guterres warned against the risk of geopolitical divides and urged "leaders to back a surge in diplomacy for peace, a surge in political will for peace, and a surge in investment in peace" at the meeting.
Noting that the world faces once again the danger of division and confrontation, including the revival of Cold War mentality and undermining of the international rule of law by a certain major power, Wang said such phenomena run counter to the advancement of history and "should not be allowed to continue".
To overcome the current challenges and usher in a bright future, Wang said, "the answer lies in greater solidarity and cooperation under the banner of multilateralism", highlighting critical roles and actions of major countries.
Wang kallaði eftir því að lönd tækju þátt í og bregðist við sannri fjölþjóðastefnu og sagði að vald Sameinuðu þjóðanna yrði að vera tryggt og að markmið og meginreglur stofnsáttmála Sameinuðu þjóðanna yrðu að standast.
"No country, not even a superpower, should replace international norms with its own will, still less put itself above international norms," he stressed.
Lönd þurfa að vinna saman að nýrri tegund alþjóðlegra samskipta sem byggja á gagnkvæmri virðingu, jöfnuði, réttlæti og vinna-samstarfi, sagði Wang, andvígur því að samskipti ríkja-til-ríkja séu einfölduð. skilgreint af samkeppni eingöngu og að mynda samkeppnissambönd.
Cui Hongjian, director of the European studies department at the China Institute of International Studies, said China's position on the Ukraine issue came at a very critical moment and was of great significance.
Það jók á sjálfstraust og styrk hlutaðeigandi aðila að leita pólitískrar og diplómatískrar lausnar á Úkraínumálinu, sagði hann. Sem tvö stór öfl og miklar siðmenningar hafa Kína og Evrópa góðan grundvöll samvinnu og víðtæka sameiginlega hagsmuni, sagði Cui.
"China is unwilling to see Europe get mired in geopolitical conflicts, supports European strategic autonomy and hopes Europe will take regional fate into its own hands," he added.
Zhang Shengjun, aðstoðardeildarforseti háskólans í alþjóðasamskiptum við Beijing Normal University, sagði að Bandaríkin hafi komið af stað landfræðilegum átökum um Úkraínumálið sér til-ávinnings og slík óábyrg hegðun væri orsök núverandi óstöðugleika og óöryggis.
In the annual conference on international security policy with the Ukraine issue taking center stage, Zhang hailed China's responsible role as a major country for advocating solving disputes through dialogue and consultation rather than creating division and confrontation.





